|
|
|
| Обучение |
| problema c yazikom |
mike
s-petersbyrg |
Posovetyite please kak viychit' etot yazik-english. I nichego ne ponimau iz razgovorov amerikansev. Skazhite please ckolko vremeni y vas yshlo na to chtobi viychit' english i chto vam pomoglo?
Zaranie ogromnoe cpasibo vsem kto dast hot' kakoi-to covet!!!!!!!!!!!
|
| |
Boris
HH |
Posle shkol'no-universitetskogo izuchenija English, posle neskol'kih let raboty, gde prihodilos' ego ispol'zovat', ja priehal sjuda i ponjal, chto ni figa ne ponimaju. Prishlos' nachinat' s "nulja", pereehat' tuda, gde russkii jazyk - bol'shaja redkost'. I govorit', govorit' ..... I slushat'. I tak kazhdyi den' neskol'ko let. Pomogajet, znaesh-li.
|
| |
Iv
Tucson |
Sovet prostoi - pozhivi s amerikantsami, chtob russkiyh ryadom ne biylo. Ya priehal i cherez dve nedeli normal'no razgovarival [dostatochno, chtobiy zdat' ekzamen-sobesedovanie na dopusk k teaching-u v institute]. No ya zhil eti dve nedeli s devchonkoi, kotoraya boltala nepreriyvno, i menya vse vremya sprashivala to da se; voobsche pervii god zdes' ya s russkiymi voobsche ne obschalsya. Esli v normal'nom institute uchilsya, to problem ne budet. S drugoi storoniy - zhena u menya zhivet zdes' uzhe dva goda, iz nih god uchilas v univere [u russkogo professora], i govorit/ponimaet s trudom.
koroche prochitai "Legendu o stazhere" Vellera, tam ochen' horosho napisano.
|
| |
Veronica
Lakeville |
Privet Misha,
Menya zovut Veronica i ya seichas zhivu v Amerike. Sovet u menya k tebe takoi. Ya sama uchila angliskii v shkole v rossii..no ne mogla razgovarivat'...v 96 godu priehala suda. Moi pervii god zhila v Texace..ruskih tam malo. Mne prishlos' obshat'sya na angliskom. Vot tak ego i viuchila. On v osnovnom i ne sloshnii. Da kstati ya sama iz pitera :) Tak zhe moshesh poprobovat' kasseti.
Veronica :)
|
|
| | | 
| | | |
