Русская Группа Бостона Женская Группа Бостона Доска Объявлений
Home | Желтые страницы | Russian TV | Статьи | Журнал | Реклама | Форумы | Обратная связь
ХИАС отвечает на ваши вопросы. 30 сентября 2011 года.
Посетите новый сайт ХИАСа www.myStory.hias.org, где вы можете поделиться воспоминаниями о вашей иммиграции, прочитать удивительные рассказы наших соотечественников и поучаствовать в блоге – обсуждении проблем, волнующих нашу общину.

Предыдущие выпуски еженедельных колонок «ХИАС отвечает на ваши вопросы» публикуются на сайте программы LOREO (www.loreo.org) в разделе «Важная информация».

ВНИМАНИЕ! Напоминаем нашим читателям, что все материалы, публикуемые в наших колонках, являются ТОЛЬКО ИНФОРМАЦИЕЙ, но никак не юридическим советом! Если вы не совсем уверены в каких-то деталях – обратитесь к специалисту по иммиграционным вопросам.

СОТРУДНИЧЕСТВО С АДВОКАТАМИ И АККРЕДИТОВАННЫМИ ПРЕДСТАВИТЕЛЯМИ ПРИ КОНСУЛЬТАЦИЯХ И ОФОРМЛЕНИИ ИММИГРАЦИОННЫХ ДОКУМЕНТОВ
(окончание)

В. Что мне делать, если мой юридический консультант неправильно понял мои слова? И что делать, если я не совсем понял, что он сказал?

О. Очень важно, чтобы адвокат или аккредитованный представитель досконально разобрался в вашем деле. Если ему что-то непонятно, он, задаст вопрос повторно, изменив формулировку. Отвечая на вопрос, не пытайтесь повторить то, что вы уже сказали, только сказать это громче – это обычная ошибка. Выберете другие слова. Иногда вопросы, которые вам задают, могут, как бы повисать в воздухе и выглядеть не до конца сформулированными. Это происходит о того, что ваш адвокат хочет дать вам большую свободу в формулировке вашего ответа. Говорите только правду и избегайте соблазна сказать то, что, как вам кажется, он хочет услышать.

Кроме того, он должен объяснить вам юридические аспекты вашего дела так, чтобы вы полностью понимали его. Вы не должны стесняться задавать дополнительные вопросы – вы обратились к этому консультанту именно потому, что сами не являетесь специалистом в данной области.

Очень важно, что вам объяснили (и вы это полностью поняли) следующие шаги, которые намерен предпринять ваш адвокат. Запомните, а еще лучше – запишите все детали вашего разговора и не забудьте взять его визитную карточку, чтобы вы могли связаться с ним в любой момент.

В. Что мне делать, если мой юридический консультант и я говорим на разных языках?

О. В этом случае вы должны запросить переводчика, который переводил бы ваш диалог с адвокатом или аккредитованным представителем. Как правило, такие переводчики знают культурные особенности своих клиентов и могут очень вам помочь.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Запомните, что мы говорили в начале этой статьи, опубликованной неделю назад. Вы должны доверять вашему адвокату, и он должен доверять вам. Вы должны чувствовать себя свободно в его офисе. Если вы устали, попросите небольшой перерыв. Не стесняйтесь задавать вопросы. Они могут помочь не только вам, но и вашему юристу.

Не забывайте также, что с этим визитом ваш контакт не кончается, и вы можете в любой момент обратиться к данному юристу. Задать ему вопросы или предоставить дополнительную информацию.

ИММИГРАНТЫ – ОСНОВАТЕЛИ КОРПОРАЦИЙ

В. Известно, что, поскольку Америка является страной иммигрантов, практически все большие бизнесы были созданы иммигрантами в третьем, четвертом и т.д. поколении. А много ли действительно больших компаний создано новенькими иммигрантами? Или хотя бы теми, родители которых приехали в США? Маленьких бизнесов очень много и они не являются чем-то необыкновенным.

О. Partnership for a New American Economy – организация, борющаяся за либерализацию иммигрантского законодательства в США – опубликовала альтернативный рейтинг The New American Fortune – 500, который продемонстрировал, что более 40% компаний, вошедших в традиционный список Fortune за 2010 год, включая Apple и McDonald's были основаны иммигрантами или детьми иммигрантов.

Как говорится в исследовании, рейтинг Fortune включает 90 созданных приезжими компаний и 114 компаний, основанных их детьми. Эти корпорации обеспечили мировой экономике 10 млн. рабочих мест; их совокупный доход превышает объем ВВП любой страны мира, кроме Китая и Японии, составляя $4,2 трлн. Так, семь из десяти самых влиятельных мировых марок – это американские компании, основанные приезжими. К ним относятся Apple, Google, AT&T, Budweiser, Colgate, eBay, General Electric, IBM и даже McDonald's.

Компания Apple была основана Стивом Джобсом и Стивом Возняк, который родился в украинской семье выходцев из Буковины; его отец украинец, мать немецкого происхождения. Родители Стива переехали в США после войны.

Google была создана выходцем из России Сергеем Брином; eBay Inc – французом Пьером Омидьяром. Сеть быстрого питания McDonald's основана Рэем Кроком – выходцем из Чехии – и американцами, братьями Диком и Маком Макдоналдами.

Нам – новым иммигрантам нечего стыдиться.

Contact HIAS


Перепечатки разрешаются только со ссылкой на источник
 
Copyright © 2001-2022 www.RusNetUsa.com