|
|
|
| Green Card |
| Поездка в Россию |
Aня
Iowa city |
Привет!
Девушки кто замужем за американцем подскажите как вы ездите домой?
Грин кард на одно имя а российский паспорт на имя до замужества или нужно как то фамилию в российском паспорте поменять на новую фамилию взятую после замужества Я не знаю как въезжать в Россию и как выезжать?
Буду признательна всем ответившим!
Анна
|
| |
Галина
Тампа |
Response for: Aня at 10/2/2003 7:11:00 AM
Я всегда с собой ношу свид о браке в загран паспорте.Плюс- водительские права, все с новой фамилией
А вы далеко от русского консульства живете?? Можно пойти туда со свид о браке и вам штамп поставят, что вы под другой фамилией известны теперь после брака.
Чтоб поменять загран надо сначала внутренний паспорт менять на новую фамилию.А для этого-поставить апостиль на свид о браке, перевести свид о браке и аспотиль на русский, пойти в загс в России, где вам штамп поставят в русский паспорт(в обычный, о том, что вы замужем за), пойти в офир и сказать-вышла замуж, вот штамп, меняйте паспорт). Когда получите обычный паспорт с новой фамилией, на его основании можно менять загран на новую фамилию.
Проблема моя такова- в свид о браке в нашем( а я во Флориде замуж выходила) не сказано, что моя фамилия меняется на такую-то по браку, к чему русские чиновники придираются и не хотят менять паспорт(т к они руководствуются тем, что в русских свид о браках действительно есть такая запись-гражданке такой-то такая-то фамилия присвоена...). Однако, не во всех штатах так, может вам повезло и у вас написано, что ваша фамилия сменилась с такой на такую-то(у девочки у одной из Нью Йорка так и написано)Сейчас я пытаюсь выяснить, можно ли где-либо получить такую бумагу. где сказано, что фамилия сменилась на такую-то по браку+поставить апостиль и сделать перевод(девушка писала о каких-то deed poll,я пока ничего такого не нашла тут у нас)
Ну вот. Удачи
|
| |
Aня
Iowa city |
Response for: Галина at 10/2/2003 9:44:00 PM
Спасибо Галина за ответ я постараюсь сделать как вы сказали вам то-же удачи!
|
| |
natalia
portland |
Response for: Aня at 10/3/2003 5:17:00 AM
>>Спасибо Галина за ответ я постараюсь сделать как вы сказали вам т
>>о-же удачи!
Nichego vam menat ne nado nikakie aposteli vi edete and pred'avlaete pastport v rossii proxoda pasportnii kontrol, a suda v'ezaete pokazivaete vashu grin, mozete na sluchay vzat vashe svidetelstvo o brake, vot and vse
I ezdila v rossiu tak ze, tolko u vas kakay permanent resident ili conditional resident card?
|
| |
Aня
Iowa city |
Response for: natalia at 10/3/2003 6:55:00 AM
Наталья а как выезжать из России? Как кто ? Что при выезде из России показывать и на какие имена брать билеты? На старое или новое имя?
Спасибо!
|
| |
Galina
Boston |
Response for: Aня at 10/4/2003 11:48:00 AM
Здраствуйте Аня!
Я в этом году ездила в Россию. У меня временная гринкарта. Мы летели Дельтой и покупали билеты на двойную фамилии-девичью и настояшую. При выезде из Москвы вам надо будет показать свою гринкарту, паспорт и свидетельство о браке. А в США гринкарту.
Удачи вам.
|
| |
Victoria
Portland |
Response for: Галина at 10/2/2003 9:44:00 PM
Галина, у меня такая же проблема. Я выходила замуж в штате Аризона. И пока никаких документов о подтверждении замены фамилии найти не могу.
Дайте знать, пожалуйста, если узнаете как и гдe взять такую бумагу. А может просто дать взятку в России? Но не знаю кому.
|
| |
Lev Kobrin
Miami |
Response for: Victoria at 10/5/2003 9:22:00 AM
Никакой бумаги о смене фамилии в Америке нет. Просто Ваше право - использовать свою фамилию или фамилию мужа. Я обычно советую своим клиентам не менять фамилию потому что возникает много всяких "заморочек".
Лев Кобрин.
|
| |
natalia
portland |
Response for: Aня at 10/4/2003 11:48:00 AM
>>Наталья а как выезжать из России? Как кто ? Что при выезде из Рос
>>сии показывать и на какие имена брать билеты? На старое или новое
>> имя?
>>Спасибо!
Bilet vi berete zdes srazu pokupaete tuda and obratno zarannee planiruete svoe
vrema prebivania tam and eto luchshe dla vas u vas uze zamorochek nikakix ne budet and berite bilet na familiu chto u va v grinc, eshe raz ob'asnau zdes vi uezaete and pokazivaete vashu grin ili prava daze voditelskie dostatochno pokazat tolko na tamozne vi pokazivaete svou grin tam v rossii pokazivaete oba dokumenta grin and pasport esli u vas conditional resident card poetomu i vas sprosila u vas permanent resident ili conditional esli conditional sxodite v INS prosto podstraxute seba and oni vam skazut tochno tk kogda i zdala permanent resident card mne postavili zdes v INS shtamp v moy zagran pasport chto i ozidau pending for permanent resident status ok, izvinite chto zapozdala s otvetom and tk process poluchenia grazdanstva itd, u vas vashe prebivanie v rossii bolshe polozennogo sroka sigraet otricatelnuu rol dla vas tk posle uze vam nado budet ob'asnat zachem vi esdili and na skolko ok, Natalia
|
|
| | | 
| | | |
