|
|
|
| Работа |
| You are smart – but not for here… Good specialist but your profession on a botto |
Marina
Chicago |
Hi everybody. I am writing you without hope for help because of my case serious enough, but…
So the story is:
I am from Moscow.
Got visa O. That means: two high educations (Library and Information Science & Russian language and literature), PhD, monographs, reference books, textbooks, so enough to proof “ outstanding”.
First year I spend to improve English and got my first job. Then follow suggestions I changed field and began to work as an administrative assistant. Closed to nothing, however it is bringing some money.
Now (3,5 years in country) I looked over and found that time goes and it still “NO Exit” sign ahead.
I mean:
Our diplomas can not be evaluated higher then Bachelor. (That gives a stupid impression: bachelor, than PhD). Nothing from this Country. Too old for new Master’s diploma, so as for excesses kind like TOEFL.
No way to get the position that fit somehow.
For school – English not so good, and again – license, Master Degree, TOEFL
For Library – you should have some domestic experience to get manager position and as for simple entry level – the salary about $6 + you are clearly overqualified.
Don’t show PhD – doesn’t works. (Bachelor not enough for even librarian)…
Summing: A lot of accomplishments and nothing to do with. Add here family who waiting your money each two weeks and really need it…
Any ideas?
|
| |
Iv
Tucson |
Response for: Marina at 6/4/2003 9:38:00 AM
Марина, I know it sucks... vo-perviyh high education eto high-school education. Posle high-school education tiy idesh v college i tam zarabatiyvaesh BS. Potom tiy mozhesh poiti v grad school i poluchit' MS ili PhD. Ne mogu skazat' chto bol'shinstvo, no ochen'-ochen' mnogie ludi zdes' poluchaut posle BS srazu PhD. Eto standartnaya praktika, and there is nothing stupid about it. In fact, esli u tebya master v promezhutke, to skoree vsego tiy delal po kakim-to prichinam lishnii step (t.e. obiychno tiy libo idesh na MS program, libo na PhD). Rossiiyskaya kandidatskaya zdes' tozhe otsenivaetsya kak Ph.D. (hotya real'no Ph.D. eto srednee mezhdu rossiiskoi kandidatskoi i doktorskoi). I don't know about your field though.. humanitarians do need language
now - there are basically two possibilities - academy or industry. You are talking "librarian"... I'm not sure about that.. not my specialty. Being you, I'd try to go to school here, you could get masters in related field studying part-time, and that would feel the gap of no education in the states, if that really is an issue (looks from your english like it is). However after 3.5 years working for $6/hour your resume is obviously screwed up... besides 3.5 years ago was a great time to get a job, now it sucks. But that's in the past. In any event - you got some domestic experience, you've been working 3.5 years, right? The most difficult time after Ph.D. is the first few years, when you have little experience to show. this suggestion to change the field... you should have realised that by doing that you forfeited most of your accomplishments... ..and now you want to go back... ...I'd try to talk to universities - post doc position may be? even a second PhD? if you have GC, you could work part-time... also.. friends /networking really help. good luck, Ivan
|
| |
Marina
Chicago |
Response for: Iv at 6/4/2003 10:24:00 AM
I am wondering… Did you read what I suggest I wrote?
First – I know American system of education more than good, even from Russia.
How it works – it elementary.
Second – If I got (past) visa O – as a scientist – it means (I don’t want to highlight it, but) that I am up than traditional Kandidat of science level (means – you should have international awards, so…)
Third – Who told you about I have salary in $6?! You’re kidding? I said – the regular salary for the positions like that… That is why like I mentioned before I am working now on administration position in hospital.
Easy ways I know probably better than other because about two years participated as a job placement specialist in vocation school, then quit from because got an offer with better salary.
So, thank you anywhere, but I truly need just smart, may be tricky advises. Regular ways I know jute right. Even I know how to get on my Bachelor - Nursing Bachelor, but it’s – full-year student life for a year and 28K fee… It’s not affordable for me.
And, believe, after two high (in Russian of cause understanding) educations + kandidatskaya + doctorskaya + all that books that I wrote, and that still issued in Russia (more than 100 000 000 – two of them), I just fill tied enough to start from the beginning. You know, easy to begin, even you are 30, but if you are older, than 40…
So, it was taffy question for people who understand specificity of field, and may be (not necessarily), has real experience to give advises.
Anyway thank you for trying.
|
| |
Andrei
Texas |
Response for: Marina at 6/4/2003 9:38:00 AM
Our diplomas can not be evaluated higher then Bachelor. (That gives a stupid impression: bachelor, than PhD).
============================
Ничего глупого - Иван написал правильно: очень многие после BS делают PhD.
Too old for new Master’s diploma
============================
Я был кандидатом наук и приехал сюда делать MS в 43 года. Вам больше?
so as for excesses kind like TOEFL.
=======================
Так без труда и рыбку из пруда... Неужели у Вас совсем никакой памяти нет?
For school – English not so good,
============================
А это вообще странно звучит: чем же Вы занимались, если после 3.5 лет пребывания все еще "English not so good"?!
and again – license, Master Degree, TOEFL
======================
Еще раз: без труда и рыбку из пруда. Насчет license - так есть специальные программы, когда нанимают учителем без сертификата, он вроде как работает на "полуподхвате" и одновременно вроде как обучается. Через год дают сертификат. Кстати, если есть PhD - то учителям в школе доплачивают.
Можно искать место и в колледже, и в университете (там, кстати, если берут на должность профессора, то никакого TOEFL не требуют).
|
| |
Iv
Tucson |
Response for: Marina at 6/4/2003 9:38:00 AM
If you want to be defensive than I suggest you write in russian, since you clearly do not have good command of the english language :
you said:
"two high educations "
that means high-school education here in the states. If you know /familiar with the system, then, like I said, don't use english, because you are saying something different from what you are trying to say. I was only trying to help you, 'cause I assumed that you wrote on your resume something like that
"the salary about $6" - you said you were considering this possiblitiy as nobody wanted to hire you are a manager.
If you have a bunch of books/papers/ international awards, then I'm sure post doc or even professor position in a prestigious university won't be an issue, and I fail to understand why you 'changed field' 3.5 years ago
|
| |
Iv
Tucson |
Response for: Marina at 6/4/2003 11:21:00 AM
> full-year student life for a year and 28K fee…
..you clearly have no idea how graduate programs in the states work. Why don't you learn a little before you try to make snap judgements? BTW, FWIW, I have a guy here working with me who's ~43 and is a retired LtCol, doing his Ph.D.
|
| |
Pervoklashka
Boston |
Response for: Marina at 6/4/2003 9:38:00 AM
Marina,
What is the area of your Ph.D. work? If somebody provided you with O visa, then there must be some market for your specialization. I don't think you will be able to start from a managerial position somewhere, especially, if you don't have enough English even to go to school. Basically, you have to devote some years to a specialization before you may start pretend for managerial position. Especially, in Science.
It's definately not true that Ph.D from Russia is not accepted here. In many cases, it's more valuable (alone with your publications and pattents), than Ph.D. received in many other countries.
Besides, if you already have a Ph.D. why did not you try to find yourself a post-doc position? It would provide you with some study and work together, in the academic field, with potential job offer through that organization.
Of course, being a librarian is not a high-level position here, but there are so many extentions you can go - have you ever tried? What does your resume looks like?
Pervoklashka
|
| |
marina
Chicago |
Response for: Pervoklashka at 6/5/2003 2:19:00 PM
Ну хоть что-то, что звучит по-человечески...
Спасибо!
До этого по прочтении хотелось отправить всех "в сад". В том смысле, что поражает способность людей менторски поучать других на ровном месте.
"High education" - это (!) закончить школу!!! А то мы не помним, как институтское образование называется в России... А старая тупая тетка, конечно, вряд ли догадается, что "higher education" - это как раз то, что надо. И именно это незнание мешает бабе устроиться на работу!
И резюме, конечно, тоже важно... Ребята, я уже 3 года ЗА ДЕНЬГИ пишу профессиональные резюме людям, которые с моими резюме замечательно устраиваются. Дело не в резюме, а что-называется "в field"е.
Да, у меня действительно есть подтвержденная международная известность... в ОБЛАСТИ РУССКОЙ ДЕТСКОЙ И ЮНОШЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ.
1) В США ли-те-ра-ту-ру НЕ ИЗУЧАЮТ! В школах есть reeding. Есть история английской и американской литературы. Есть немножко славистики в отдельных университетах. И чем дальше, тем меньше. Интереса к этим предметам почти никакого. Желающих преподавать - пруд пруди. Выросших здесь. С великолепным языком! С референсами и связями. Те, кто попал на кафедры, руками и ногами отбиваются от конкурентов. Один чрезвычайно известный профессор-славист, к которому я пробилась на встречу, даже побоялся взять почитать мои книги (!). Все равно у них (имеется в виду, на кафедре) ничего нет. Совет: а вы ходите на всякие презентации, показывайтесь на конференциях....
Ребята! Это полный булл (продолжите сами).
Во-первых, для этого надо быть скучающей женой миллионера (на какие шиши вы будете шастать по конференциям, когда дома - семья, и ее надо кормить?)
Во-вторых, уровень языка должен быть превосходным (я даже не знаю, как комментировать реплику, насчет того, что 3,5 года достаточно на овладение языком... Да, моя дочь 19 лет с бой-френдом американцем, понятно, владеет языком прилично.
Я им владею лучше, чем многие, приехавшие раньше меня, если выступаю часто как переводчик в госпитале, но сказать, что это все - отлично... Я так понимаю, что это даже не вопрос языка, а скорее вопрос самооценки и "понтов".
В-третьих, в гуманитарных областях страшно развит снобизм и самоогораживание. У нас в России тоже на всяких "пришлых" смотрели, как на "гараж-сейл"... И с этим трудно бороться. Мы для них - с каймановых островов. Да. Евтушенко они еще могут дать переводчика и мириться с его акцентом. то же - в отношении "заезжего" (на время) профессора-гастролера, а делиться своим кровным - уж извините...
2) Насчет труда, без которого не вытащишь... Прежде, чем писать такое. неплохо бы проверить наличие совести (в смысле, не отлучилась ли она на время...) Вы собственную жизнь взвесьте и прикиньте, а вы на эту долбанную визу О вытяните? Я не к тому, чтоб тыкать этим в нос, а к тому, чтобы пояснить, что два высших с кандидатской, докторской и всяческими публикациями, дипломами и международными членствами "по блату" не дают. И начинать третий раз с нуля, при том, что уже есть "усталость металла" - архитяжело.
Тяжело. Не лениво, а тяжело. И TOEFL - это не в туалет (простите) сходить. Мой приятель - прекрасный архитектор, работает в большой компании около 4 лет, подав документы на лайсенс, узнал, что надо сдать TOEFL. Так вот, он говорит СВОБОДНО, а струхнул ой-ой как. И был счастлив узнать, что можно обойтись композицией.
А главное... Смысл-то в чем? Взять Master, заплатить кучу денег за то, чему ты сам можешь легко учить... Я ЭТО и на ЭТОМ уровне, если не выше, сам преподавала в вузе, входящем в десятку лучших российских...
3) Ну, а уж про преподавание в школе - вообще не коментирую. Ау! В откуда свалились, люди? ЧТО именно преподавать? Физику с математикой? Предмета то моего нет... И даже теория литературы, в которой я тоже разбираюсь. практически нигде не нужна.
Может, мой английский и далек от совершенства - не претендую на оное.
Но с головой, надеюсь, еще в порядке. Поэтому вернусь к проблеме, к
|
| |
Iv
Tucson |
Response for: marina at 6/5/2003 6:58:00 PM
Honestly... uzh na chto ya lublu pisat', a skazhu tol'ko sleduuschee - tak, in general - prekrasno ponimau, pochemu Marinu ne hotyat' brat' . U menya est' chto naziyvaetsya "very good friend", kotoraya okonchila programmu ESL v BU, poluchila sertificat i rabotala v shkole (seichas ne rabotaet po lichniym prichinam), no, sorry, davat' ee e-mail Marine kak-to ruka ne podnimaetsya da i bespolezno eto IMO... vsem good luck
|
| |
Pervoklashka
Boston |
Response for: Iv at 6/5/2003 9:38:00 PM
Согласна с тобой. Attitude дай боже, какой. Уж на что я могу рассписать эту тему, а вот не буду.
Первоклашка
|
| |
Шило
nowhere |
Response for: marina at 6/5/2003 6:58:00 PM
Удивительно, а чего же Вы ожидали от Америки с такой гуманитарной специальностью. Преподавать Вы не можете, даже в школе. По крайней мере для этого нужно выучить английский язык. Вам здесь вежливые люди не хотят хамить, но знание языка в шваховом состоянии. Вы часто пишете по русски английскими словами пропускаете сказуемые. Я не пытаюсь Вас в этом обвинить, но предоставить более объективный взгляд на ситуацию. Обычно, для того чтобы стать начальником(руководителем, менеджером) нужно уметь составлять характеристики и писать регулярные отчёты. Вы этим ещё долго не сможете заниматься. Читайте больше американской литературы. Сколько американских книжек вы прочитали за 3 года?
|
| |
Marina
Chicago |
Response for: Шило at 6/6/2003 8:00:00 AM
Ну понятно. Теперь главное – доказать мне что во всём виноват язик. А его не хватает.
Так я об этом в самом начале открыто написала.
На секретаря – хватает, а на учителя – нет. К тому же учить нечему. И я никого не обвиняла, а спрашивала, что лучше, менять поле деятельности (если коробит фиелд)?
И задача, которую я ставила, звучала так: ДРУГИЕ идеи (кроме как бросить всые и учить язык) есть?
Идей нет.
Зато есть много злобы, когда вместо смиренного “внимания” проявляешь наглое сопротивление.
Тут в ход идет и “работа через 3 года за 6 долларов”, и “никто не берёт” (И откуда вы берете это всё?! Я вроде писала, что работаю с первых дней…), и последний довод “сам дурак”!
Собственная манера говорить никого, похоже не смущает.
Ах, ну да! У вас зе всё уже сложилось. И это основанийе для самодовольства и менторства.
Да, - сказал Ванечка Танечке, заглянув в спалню родителей: И эти люди запрещают нам ковырять в носу…
В общем, понятно, откуда в вашем форуме тема, почему в Америке люди такие злые.
За полной бесполезностю разговора – удаляюсь, оставляя вам возмозность малость помыть ещё мне кости.
Как-будто от этого проблема невостребованных профессий, проблема возрастного соответствия тому, что ты делаешь, и прочие полезные темы рассосуться сами собой.
Привет вам и вашему attitude.
|
| |
Pervoklashka
Boston |
Response for: Marina at 6/6/2003 10:07:00 AM
Марина,
Где-то вы не правы, где-то мы немножко резковаты. "Каждый прав из нас, когда один"...
Ваша тема долгая, и надо набраться терпения, научиться выслушивать собеседника, возражать, но разумно, не стараясь при этом расстоптать ближнего....
Вобщем, я бы на вашем месте, обратилась на какой-нибудь женский форум - наверняка нашлись бы еще тетки с похожими проблемами, и возможными вариантами разрешения подобных проблем. Например, www.zhensovet.com
Первоклашка
|
| |
Iv
Tucson |
Response for: Marina at 6/6/2003 10:07:00 AM
> За полной бесполезностю разговора – удаляюсь
Have a nice day. Hигде не задерживаися.
|
| |
Andrei
Texas |
Response for: marina at 6/5/2003 6:58:00 PM
(я даже не знаю, как комментировать реплику, насчет того, что 3,5 года достаточно на овладение языком...
==================
...Это была моя реплика, и сказал я так потому, что есть туча примеров, когда профессора-иностранцы здесь прекрасно преподают, не особо владея языком.
2) Насчет труда, без которого не вытащишь... Прежде, чем писать такое. неплохо бы проверить наличие совести (в смысле, не отлучилась ли она на время...)
===========
Спасибо, я проверю...
Вы собственную жизнь взвесьте и прикиньте, а вы на эту долбанную визу О вытяните? Я не к тому, чтоб тыкать этим в нос, а к тому, чтобы пояснить, что два высших с кандидатской, докторской и всяческими публикациями, дипломами и международными членствами "по блату" не дают. И начинать третий раз с нуля, при том, что уже есть "усталость металла" - архитяжело.
===========
А кто говорит, что легко?????!!!!!!!
Но здесь уж надо четко для себя определиться - или "держать свою марку", или плюнуть на гордость и делать то, что требуют. В конце концов, силком же они Вас сюда не тащили, а с такой известностью и с тиражами по "100 000 000" (кстати, может, все-таки не сто миллионов, а сто тысяч?) можно и в Москве преподавать, и иметь свой кусок хлеба.
А уж если здесь назвались груздем - то и надо лезть хоть в кузов, хоть в мешок. Это точно подмечено, что мы для них как с Каймановых о-вов, но что делать - это Америка, а не Россия, а в чужую деревню со своим уставом не суются.
Тяжело. Не лениво, а тяжело. И TOEFL - это не в туалет (простите) сходить. Мой приятель - прекрасный архитектор, работает в большой компании около 4 лет, подав документы на лайсенс, узнал, что надо сдать TOEFL. Так вот, он говорит СВОБОДНО, а струхнул ой-ой как. И был счастлив узнать, что можно обойтись композицией.
==================
Ну и что? Зачем уж так ориентироваться на робкого архитектора? Я знаю пример, когда один британец (его тоже заставили сдавать TOEFL, потому что он хоть и native English speaker, но все-таки не американец), завалил этот экзамен, потому что не готовился - мол, "я и так лучше этих янки английский знаю".
В то же время, многие совсем не блещущие языком сдавали TOEFL без особого напряга. Это дело 2-3 месяцев интенсивной подготовки, и все.
А главное... Смысл-то в чем? Взять Master, заплатить кучу денег за то, чему ты сам можешь легко учить... Я ЭТО и на ЭТОМ уровне, если не выше, сам преподавала в вузе, входящем в десятку лучших российских...
============
В-первых, платить вовсе не обязательно. Взять Teaching или Research Assistantship, и они будут Вам платить, а не Вы им.
Во-вторых, почему обязательно мастера, а не PhD?
В-третьих, как тут уже говорилось, постдоком-то Вас уж точно возьмут?!
В-четвертых, это опять же вопрос, извините, гонора. Я здесь на Master слушал то, что давным-давно и хорошо знаю, и сам бы рассказал как минимум не хуже. Конечно, морально было нелегко. Ну и что? Выжил как-то...
А зато за это время потихоньку натаскивал язык и зарабатывал реноме. Сейчас у меня есть МЕСТНЫЕ, американские, рекоммендеры, а это едва ли менее важно, чем все заслуги и тиражи там, "на Каймановых островах".
3) Ну, а уж про преподавание в школе - вообще не коментирую. Ау! В откуда свалились, люди? ЧТО именно преподавать? Физику с математикой? Предмета то моего нет...
===================
В public школах. А в частных?
2. Если есть что-то конкретное (не слова "существуют программы для учителей"... Я про эти программы слышу три года, только никто их в глаза не видел.
=========
Неправда. Не видел тот, кто не стремился увидеть.
Знаете, где конкретно существуют, как называются, ссылка - тогда давайте) - пожалуйста, напишите.
=====================
Звонить Вам нужно в Independent School DIstrict (ISD) любого большого города.
Я могу дать телефоны этих IDS в Далласе, Хьюстоне, Сан-Антонио, но, полагаю, Чикаго и регион Вам будет удобнее.
Кроме того, обычно в Интернете у них у всех одинаковые сайты, например, "ho
|
| |
Vera
Burtonsville |
Response for: Andrei at 6/6/2003 4:03:00 PM
Извините, не могли бы Вы расказать поподробнее, что значит Teaching or
Research Assistanship
и как его получить? Спасибо.
|
| |
marina
Chicago |
Response for: Andrei at 6/6/2003 4:03:00 PM
Андрей, спасибо! Все - по делу. И уже интересно.
Конечно, уходя - уходи, но оглядываться тоже не мешает (это как при любви с первого взгляда: лучшее средство от нее - второй взгляд).
оглянулась, и нашла, что после обмена "любезностями" возникла прекрасная пауза поговорить по-человечески, без корон.
Извиняюсь за горячность, но дело в том, что первые два года (как это ни смешно звучит) я работала в Job placement department. И преподавала (!) эти классы. И наслушалась за это время такого!... В общем, на вещи смотришь трезвее и холоднее. "Хватай баллон - беги в салон" воспринимаю плохо.
Понимаете, я, вероятно (не без давления окружающих) совершила большую ошибку, когда ушла с позиции Job Placement Coordinator (Vocation School) в секретари госпиталя. По крайней мере эта школа воспринималась как что-то предметно близкое к предыдущему опыту работы.
Но, погнавшись за деньгами и стабильностью, как выяснилось, я потеряла время и ! предыдущую специальность. Ведь сейчас я показываю секретаря!
И два бакалавра (даже без PhD) ситуацию ухудшают (Если ты умный, то чего полез в это?)
Школы я, если честно, до конца не проверяла - попробую позвонить по вашей наводке. У нас народ не любит делиться своими путями, даже если это ничем не грозит. Двое (правда, математиков), кто прошел этим путем, на все вопросы, где и что, туманно отвечали: Ну, где-то на улице Кларк. не помню, где, и сейчас эта программа уже не работает.
С языком. Да. я знаю, что профессора-гастролеры иногда преподают даже с переводчиком. У меня самой в японии был синхронный переводчик. Но это только у гастролеров. Штат здесь, как и в России, дело архисерьезное, и люди ждут по 20 лет, чтобы в него попасть. Знаю от коллег из других стран. К тому же ситуация осложняется предметом. Он очень малопопулярен здесь.
С трудом. согласна на все 100. Из-за этого и затеяла в общем-то этот невнятный разговор. Диллема: потратить уйму сил с неочевидным результатом или просто куда-то переквалифицироваться. Этои не могу для себя решить. Это и пытаюсь понять, говоря с вами: что умнее. что правильнее. Дело ведь не в том, чтобы гонор тешить, а в том, чтобы не остаться в "чемоданном" состоянии на годы.
Ну, а то, что и в России с моими тиражами (не миллионными, конечно, но под четверть уже есть - это же учебники и справочники) можно работать, так кто бы спорил. Мне не далее, как месяц назад кафедру предложили... Только жить на эту зарплату там нельзя (проверено ранее), и за детей страшновато. У меня сына за кожанную куртку убивали в центре Москвы на глазах у прохожих возле совминовского охраняемого дома. Спас его опыт "боев без правил", а не окружающие. Так что жить за железной дверью и зависеть полностью от того, кто следующим воссядет на престол...
Так что. бог с ним, с гонором, "сам себе я уже доказал..."
Вопрос не в гоноре, а в том, как жить дальше. Вот приехали. Огляделись. немножко разобрались. Язык подучили настолько. чтоб люди от тебя не шарахались. Даже работаем не так уж плохо по деньгам. А дальше что?
Так и сидеть тихо секретарем?
Нет, насчет сертификата учителя, это все-же идея. Равно как и то, что PhD без мастера - не смертельно.
С понедельника попробую пошерстить
|
| |
Andrei
Texas |
Response for: Vera at 6/6/2003 9:07:00 PM
Извините, не могли бы Вы расказать поподробнее, что значит Teaching or
Research Assistanship и как его получить?
==============
Ну, в общем, это когда graduate student, обучаясь, одновременно работает по науке или по преподаванию и получает за это свою копейку, из которой он платит за свое обучение по льготному тарифу, как сотрудник университета. Остатка на жизнь одному вполне хватает.
Как получить - это конкретно от универа зависит, об этом надо договариваться с руководством департмента заранее, при подаче application. В некоторых универах, кстати, эти assistantships даже ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ (!).
Сведения о наличии TA или RA всегда есть на сайте каждого универа.
Про эти assistantships здесь уже много раз писалось - поройтесь поглубже в топике "образование".
|
| |
Andrei
Texas |
Response for: marina at 6/6/2003 11:08:00 PM
...Только что написал большой ответ, нажал кнопку "Send Message" - и ничего не послалось. И нигде не сохранилось. Вот был бы админ рядом - ух и наговорил бы резких слов, т.к. такое уже не первый раз случается.
Ну ладно, теперь буду покороче.
я работала в Job placement department. И преподавала (!) эти классы. И наслушалась за это время такого!...
==============
В смысле? Чего "такого"? Грубостей от студентов? И какие "эти" классы?
Двое (правда, математиков), кто прошел этим путем, на все вопросы, где и что, туманно отвечали: Ну, где-то на улице Кларк. не помню, где, и сейчас эта программа уже не работает.
===============
А чего ради они должны это помнить? Они в свое время побегали, поузнавали, а потом и забыли за ненадобностью.
Вам надо - Вы и бегайте. Очень хороший принцип, на мой взгляд.
С языком. Да. я знаю, что профессора-гастролеры иногда преподают даже с переводчиком. У меня самой в японии был синхронный переводчик. Но это только у гастролеров.
===============
Ох, мадам... Да оторвитесь вы от этого слова!!!!! Заладили - "гастролеры, гастролеры..."
Здесь, в маленьком университете (13 тыс. студюг), я ЛИЧНО знаю 4 профессоров-славян, чей английский далек от совершенства, а один из них говорит даже хуже меня, по уверениям студентов. Плюс еще ГОРАЗДО больше, чем четыре, профессоров из других стран, и тоже с английским очень напряженно, а от английского некоторых из них студенты буквально плюются. Однако все они или уже при гринкартах, или имеют Н1 визы с перспективой на гринкарты. Какие, на ..., гастролеры??!!
Мне не далее, как месяц назад кафедру предложили... Только жить на эту зарплату там нельзя (проверено ранее), и за детей страшновато.
==============
Ну, смотря как жить. Теперь в России, да завкафедрой, на хлеб с маслицем все-таки хватает. Опыт-то Ваш, как я понимаю, трехсполовинойлетней давности? А в России зато со статусом все в порядке будет.
А что жить страшно - так жить вообще страшно. И тут, в Штатах, тоже, между прочим, частенько постреливают и придушивают - TV смОтрите?
Вопрос не в гоноре, а в том, как жить дальше. Вот приехали. Огляделись. немножко разобрались. Язык подучили настолько. чтоб люди от тебя не шарахались. Даже работаем не так уж плохо по деньгам. А дальше что?
=========
А что может быть дальше даже теоретически? Вы разобрались, чего Вам не хватает? Денег? Гринкарты? Должности?
Если для Вас в США нет работы, то чего думать - надо переквалифицироваться.
Если есть, но ждать 20 лет - то кто и что тут может посоветовать? Я лишь могу дать совет выйти замуж за профессора-слависта и таким образом улучшить свое положение в "очереди", да заодно и гринкартовского зайца убить.
Нет, насчет сертификата учителя, это все-же идея. Равно как и то, что PhD без мастера - не смертельно.
==========
Не то что не смертельно, но и вполне нормально.
С понедельника попробую пошерстить
==========
Бог в помощь!
|
| |
anna
anchorage |
Response for: marina at 6/6/2003 11:08:00 PM
комментарий моего мужа ----------- Даааааааааа! чем больше знаний ,тем поступь тяжелее ....... сказал он ,открывая банку с пивом и стуча сухой рыбкой об стол........
Марина , а вообще-то, всем знаменитым Г.К . в Америке дают без напряга ,а вот ,если купаться в славе ,почёте и узнаваемости на улице -- то это в России работает лучше . это уж Вам выбрать надо.....а не форуму. Надеюсь ,что не сочтёте мой пост за хамство и злобу .. просто мои размышления на эту тему...
|
| |
Andrei
Texas |
Response for: anna at 6/7/2003 5:12:00 PM
Анна, а вот ради куриозиса - вас каким ветром на Аляску занесло: по линии образования или там золото- или нефтедобычи? И что было раньше - Аляска, а потом гринкарта, или гринкарта, а потом уж Аляска?
Я вообще-то Аляской сильно интересующийся.
|
| |
anna
anchorage |
Response for: Andrei at 6/7/2003 7:29:00 PM
Привет ! Ураааа ! заработало ! ...... хоть тебя сооблазнила Аляской ! первые впечатления туристов выражаются в словах ---- нет ,это не Америка ! (так и напрашивается вопрос --- а что ? Россия ?) одни Ньюйоркцы скривили губы и спросили ----а цивилизация у вас есть ? я так и не поняла сути вопроса....ну да Бог с ними ! немного я уже писала на других топиках об Аляске ,но могу о ней говорить опять и опять.... Каким ветром нас сюда занесло.....мы и в России жили на севере ,поэтому, попав сразу на Аляску ,не испытали никакого дискомфорта. причина нашей иммиграции -ни учёба ,и ни бизнес а виной тому --- мой дорогой муж ,который попал (встрял) туда ,куда его не просили и пришлось уносить ноги (сейчас я даже рада ,что так всё случилось)Здесь мой любимый стал ,,белым и пушистым,., занят только добычей рыбы ,грибов и денег (шучу ) воевать ему здесь не с кем .... но вот дело его ещё не рассматривалось (10 лет!) т.ч. грин.картой пока не разжились... в Анкоридже 250 тыс населения ,русских порядка 5 тыс ,но коммюнити как в Лос-А или в Нью-Й нет . есть 2 университета и колледж. Работу при желании найти можно (без желания тоже можно ) вообще ещё поле не паханное перспектив. нет таксов на продажу ,что тоже очень приятно. раз в год все аляскинцы получают дивиденты от нефтяных компаний ,суммы бывают разные ,но всегда была тенденция к увеличению. 11 лет назад сумма была 400 на человека ,а вот в прошлом году уже около 2 тыс ,сейчас пугают ,что будет меньше ,все ворчат , что надо уезжать в тёплые края ,но продолжают жить . Финансы..... ну тут всё расплывчато..... был период ,что умудрялись с 3 детьми прожить на 1 тыс , не очень-то весёлое время ,но получили хороший урок куда деньги вкладывать ,а куда не надо..... 3,5 нам уже хватало и каждый год на Гаваях месяц отдыхать с детьми и дом купить ,но всё это благополучие до поры , то операция ,то лоер и опять пошли кредитки в ход. короче жизнь как и везде в Америке , но дышится здесь лучше Да и зимы не такие холодные ,здесь даже вечной мерзлоты нет. ну а о рыбалках и грибах я уже хвалилась...... вот только раки здесь не водятся А в магазине ОООООчень дорого т.ч. трескаем корюшку с пивом. Анна
|
| |
Andrei
Texas |
Response for: anna at 6/8/2003 3:24:00 PM
пришлось уносить ноги (сейчас я даже рада ,что так всё случилось)Здесь мой любимый стал ,,белым и пушистым,., занят только добычей рыбы ,грибов и денег (шучу ) воевать ему здесь не с кем .... но вот дело его ещё не рассматривалось (10 лет!) т.ч. грин.картой пока не разжились...
============================
Так вот оно и интересно, как это так с легкостью можно "унести ноги" на Аляску и прожить там 10 лет легально. Вот, например, мне нельзя ли как-то "унести ноги" из Техаса? Это самый что ни на есть ключевой вопрос.
Если ответ вы в принципе готовы дать и если он не для широкой прессы, тогда можно мне на "емал": rezusby@yahoo.com
=======================
Да и зимы не такие холодные ,здесь даже вечной мерзлоты нет.
==============
IMHO, вечная мерзлота есть, просто вы ее непосредственно не ощущаете.
А корюшку с пивом все время трескать - так это ж весы зашкалят очень скоро?
|
| |
anna
anchorage |
Response for: Andrei at 6/9/2003 6:59:00 PM
Неееее ,весы не шкалят ,а как бы даже наоборот....
остальное пишу на ящик.....Анна
|
| |
Andrei
Texas |
Response for: anna at 6/10/2003 12:51:00 PM
Неееее ,весы не шкалят ,а как бы даже наоборот....
==========
Так чтО - бескалорийное пиво? Или корюшка обезжиренная?
|
| |
anna
anchorage |
Response for: Andrei at 6/10/2003 7:01:00 PM
не в коня корм.
|
| |
marina
Chicago |
Response for: Andrei at 6/7/2003 3:16:00 PM
Охо-хо, Андрей... И не хотелось отвечать, а вот отвечу.
Первое. Что лишний раз доказывает - однообразия в природе не существует. Такого департамента в городе Чикаго НЕТ. Вообще. Независимое образование здесь независимо полностью. в том числе и от организаций.
я работала в Job placement department. И преподавала (!) эти классы. И наслушалась за это время такого!...
==============
В смысле? Чего "такого"? Грубостей от студентов? И какие "эти" классы?
Отвечаю. Грубости я в жизни редко слышала, и в основном от обитателей Интернета. Я так понимаю, что обезличивание очень стимулирует развитие хамства и неуважения к собеседнику. От студентов же я слышала только хорошее. в том числе и от тех, чей уровень языка был существенно выше моего. Тк язык - это еще не все. Мозги тоже неплохо иметь. И встречаются они реже, чем язык.
Я имела в виду, что наслушалась всей этой дряни: "Мы дерьмо хлебали, и вы поешьте", "мы побегали, поузнавали, а потом и забыли за ненадобностью.
Вам надо - Вы и бегайте" и тп. Очень паршивый принцип по-моему.
если ты считаешь. что всего добился в жизни сам, тебе никто и не помогал, и не советовал по делу, значит, вероятнее всего, ты просто переоцениваешь себя. И думаю, по молодости лет. Это проходит. Ну, а если нет, то оставляет такое заболевание, комплекс полноценности называется.
Никогда никому не отказывала ни в совете, ни в помощи. если знаю. как сэкономить время и деньги. Но это принцип жизни. У тебя - другой. Кто прав, рассудит жизнь. Она довольно длинная. Времени на все хватит.
А по поводу классов - ... ну... это и ребенок знает (чем вы там в университете занимаетесь?!) Начиная со школы. и далее в колледже и университете есть так называемые Job Preparation class, где не только и не столько эмигрантов, сколько нормальных американцев учат составлять резюме и сопутствующие письма, обучают технологии прохождения интервью и пр. Не слыхали?
Кстати, что славяне-преподаватели-то преподают? Не подскажешь? Сильно сомневаюсь, что историю с литературой. скорее, физику с математикой. или я не права?
Насчет хлеба с маслом в России - не знаете, так не "трендите" (пршу прощения за грубость). У меня и сейчас лучшие друзья там в том-же ранге. Причем, даже весьма высокооплачиваемых вузов. Если не воровать и не брать взятки, то зарплата - слезы. Хотя, конечно, как жить. Я себя, считаю, не на помойке нашла. Поэтому месить грязь на вещевых рынках не хочу.
есть понятие "достойно". Так вот, большинство из людей, уехавших сюда, хочет жить достойно. Не совать взятки. не брать взятки. Не зависеть от каждой мелкой сошки (ряд продолжите сами, у вас с потоком ассоциаций все в порядке).
А насчет статуса и гринкарты - фи... Ну надо же иногда (для разнообразия) читать то, на что берешься отвечать!
Я, милок, эту самую карту через месяц после приезда домой в конверте получила. Виза О - одна из самых проходных эмиграционных виз (в смысле, один раз доказал, что ты ученый с мировым именем - и порядок, на всю жизнь). Проблема только, что извесность съесть нельзя, а жар-птицы - товар неходовой. Кур разбирают быстрее и лучше.
Что, собсттвенно говоря, многие реплики и доказывают. Причем сами куры этим даже гордятся.
Так что "орлам случается и ниже кур спускаться, но курам никогда до облак не добраться".
Привет
|
| |
Andrei
Texas |
Response for: anna at 6/10/2003 7:56:00 PM
А какой тогда в настоящего коня дожен быть корм?
Или вы там, как римляне - сначала корюшкой объедаетесь, а потом блюете в специальной комнате?
:) :)
|
| |
Andrei
Texas |
Response for: marina at 6/10/2003 8:07:00 PM
Такого департамента в городе Чикаго НЕТ. Вообще.
============
Вообще-то, он был - я проверил в Интернете. А раз его сейчас упразднили - ну, значит должна быть какая-то другая институция, добровольная, может быть. Такого же не может быть, чтобы все школы были разрознены и каждая абсолютно сама по себе?
Если однообразия в природе не существует, так надо и искать разнообразие.
Грубости я в жизни редко слышала, и в основном от обитателей Интернета. Я так понимаю, что обезличивание очень стимулирует развитие хамства и неуважения к собеседнику.
==========
Совершенно верно! Народ в сети в основном упрощается.
Вам надо - Вы и бегайте" и тп. Очень паршивый принцип по-моему.
Никогда никому не отказывала ни в совете, ни в помощи. если знаю. как сэкономить время и деньги.
=========
Одно дело - совет и помощь, а другое дело - выполнение за другого его работы.
... ну... это и ребенок знает (чем вы там в университете занимаетесь?!)
===============
Спасибо! Ну, чем мы можем заниматься? Груши, конечно, в основном околачиваем... Соплёй в пыль шибаем. Настоящая-то деятельность, она в Чикаго, в госпиталях, протекает...
Job Preparation class, где не только и не столько эмигрантов, сколько нормальных американцев учат составлять резюме и сопутствующие письма, обучают технологии прохождения интервью и пр. Не слыхали?
=========
Слыхал. Но я совсем не эти классы имел в виду. Какое они имеют отношение к предмету разговора - никак не пойму. Это, скорее всего, оттого, что в университете неизвестно чем занимаюсь.
Кстати, что славяне-преподаватели-то преподают? Не подскажешь? Сильно сомневаюсь, что историю с литературой. скорее, физику с математикой. или я не права?
===========
The History of Scientific Discovery, Geographic Informational System, Experimental Design, Zoology, Pollution of Ecosystems, Waste Water Analysis, Limnology, Ecology, The History of Forestry in East Texas, Biochemistry, и т.д., и т.п. - долго перечислять.
Историю как таковую с литературой не преподают, но также не преподают и физику с математикой. Главное то, что они приезжают сразу и на должность (которую находят заранеее путем длительных поисков), а не "гастролируют".
есть понятие "достойно". Так вот, большинство из людей, уехавших сюда, хочет жить достойно.
=================
Однако при этом у каждого свои понятия достойности. Знавал я людей, подрабатывающих копанием ям под кусты, но на следующий день читающих лекции в костюмчике. Вот их колом не заставить работать ТОЛЬКО каким-то администратором в госпитале - они предпочтут иметь низкую зарплату в совке, чем унизиться до администратора.
Из Ваших постов следует, что вопрос статуса для Вас очень болезненный, и коль реально не получается здесь заиметь и статус, и деньги, то нужно выбирать - или статус там, или деньги здесь. Разве не очевидно?
Если не воровать и не брать взятки, то зарплата - слезы.
===========
Я бы еще уточнил - также если сидеть и, любуясь своей честностью, ничего не делать, не искать гранты, и т.п. - то зарплата, конечно, слезы.
Я, милок, эту самую карту через месяц после приезда домой в конверте получила.
==============
Ура! Безмерно рад тому, что одной проблемой у дамы меньше!!!!!!!
а жар-птицы - товар неходовой. Кур разбирают быстрее и лучше.
=================
А как же! Штучный товар - штучный и покупатель!
Причем сами куры этим даже гордятся.
============
Ну дык! Их ведь востребовали, пока орлы "отдыхают".
Так что "орлам случается и ниже кур спускаться, но курам никогда до облак не добраться".
==============
Ну-у-у... Я даже оробел - и как это я только ПОСМЕЛ своим куриным умом да об ОБЛАЧНОМ рассуждать!!!!!
Все - убегаю в курятник! Счастливого заоблачного полета!
|
| |
Sash
Atlanta |
Response for: Marina at 6/4/2003 9:38:00 AM
Марина,
Во-первых, мой диплом специалиста (достаточно посредственного ВУЗа) был признан как Master's. Я оценивала его в World Education Services, при этом там есть разница в том для чего вы его оцениваете - для продолжения учебы или для работодателей. Если вы выберете второе, я уверена, вам дадут Master's, как минимум.
Во-вторых, наш Ph.D., насколько я знаю, здесь тоже считается Ph.D.
В-третьих, не надо расстраиваться по поводу бакалавра. Здесь половина страны даже колледже не заканчивает, и по-моему, есть общее предубеждение против тех, кто идет в науку : типа, не смогли реализоваться в частном секторе.
Вам нужно серьезно поработать над вашим английским. И ищите работу не только в библиотеках. Здесь очень многие работают не по специальности. Я уверена, если вы будете искать, то обязательно что-нибудь найдете.
|
| |
-Х-
X |
Response for: marina at 6/10/2003 8:07:00 PM
Читаешь и ху*ишь. Этакий выстраивается образ советского интеллигента, готового послать трёхэтажным высоколитературным матом по любому поводу.
Таких людей, действительно, никуда не берут.
И образование тут совершенно ни при чём...
|
| |
Y.
Boston |
Response for: Marina at 6/4/2003 9:38:00 AM
Марина,
напишите, пожалуйста, свой E-mail .У меня есть для Вас информация о работе, которая, как мне кажется, должна Вас очень заинтересовать.
|
| |
Y.
Boston |
Response for: Y. at 7/1/2003 12:19:00 PM
Марина,
конкурс на вакансию, о которой я хочу переслать Вам информацию, сейчас открыт, но как долго- я не знаю.Не тяните с ответом, напишите e-mail .
Это очень престижная, высокооплачиваемая должность, имеющая к вашему образованию, опыту и статусу прямое отношение.
|
| |
Andrei
Texas |
Response for: Y. at 7/2/2003 12:07:00 PM
Распрощалась Марина, скорее всего, навеки с этим форумом. Ей тут дифирамбов не пропели, она и обиделась.
|
| |
marina
Chicago |
Response for: Y. at 7/2/2003 12:07:00 PM
>>Марина,
>>конкурс на вакансию, о которой я хочу переслать Вам инфо
>>рмацию, сейчас открыт, но как долго- я не знаю.Не тяните с ответо
>>м, напишите e-mail .
>>Это очень престижная, высокооплачиваемая до
>>лжность, имеющая к вашему образованию, опыту и статусу прямое отн
>>ошение.
Спасибо большое!
Не знаю, не поздно ли. Я и впрямь забросила форум, потому что "катать из пустого в порожнее..."
Мой e-mail: marmikmy@yahoo.com
Напишите, если сможете
Марина
|
| |
marina
Chicago |
Response for: -Х- at 6/30/2003 2:46:00 PM
Больше всего понравилось насчет "ху*"!
Не иначе как очередное дарование, не прочитав и половины написанного, радостно бросилось в бой. Судя по лексике - дарование малолетнее. Но очень собою довольное.
Это бывает. Потом пройдет.
Для тех, кто "ху*" с первых слов, ну и так далее - повторяю доходчиво: БЕ-РУТ! Даже в наши кризисные времена. Причем легко! Причем на то, что связано с customer service (Так что язык не настолько плох, если я по пол-дня по телефону говорю).
За три года я получила три позиции, одна другой лучше и более высокооплачиваемей. И сейчас продолжаю получать аналогичные.
Проблема-то не в том!
Проблема в почти полной невозможности попасть на ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ позиции. И там, где нравится.
Деньги можно и уборкой зарабатывать,
а тут есть пошлое желание и деньги какие-то иметь, и работу нормальную, а не элементарную выполнять.
Вопрос был (упрощаю для тех, кто не понял): что делать людям с неходовыми, нераспространенными специальностями, которые к тому же с огромным удовольствием оккупируются самими американцами.
Особенно, если тебе не 20 и не 30.
Если пререучиваться, то на что?
Если идти работать, то куда?
То есть я открывала форум, чтобы поговорить о реальных возможностях для не очень молодых людей с околоприличным языеком, но в то же время и с акцентом, и с ошибками, и с недостатками словаря.
Моя personality к делу не слишком имеет отношение. Те говорим "на примере".
Но не на жаргоне же...
И вообще, зачем открывать рот, если сказать нечего? Сиди себе и "ху*" в удовольствие!
|
| |
marina
Chicago |
Response for: Andrei at 7/2/2003 12:34:00 PM
Господи, Андрей!
И не надоело?!
Быть в каждой бочке затычкой, и стараться, чтоб твое слово всегда было последним?
Я тут однажды по разным темам поскакала, так куда не глянешь - везде авторитетное суждение Андрея! Прямо мания величия какая-то!
Так же, как и уверенность, что все пишут, чтобы их похвалили...
Тебя что, в жизни недохвалили, что ли?
Что по мне, так хоть горшком назови, только в печь не суй - "сам себе я уже доказал" (кстати, из кого цитата-то?).
А насчет покинула, это правда. Скучно . Одни и те же люди толкуют об одном и том же. Дожидаясь нового посетителя форума, как стервятники ждут падаль (ну, это я уже говорила - про орлов и кур).
...Мы все в чужой для себя стране. Кого-то она приняла поласковей, кого-то - пожестче. Вместо того, чтобы радоваться чужим неудачам или поучать свысока, лучше бы что-то полезное предложили.
Вот я, к примеру, могу предложить и выложить список официально признанный центров по evaluation, чьи бумаги принимают в любой фирме. Или дать список основных вопросов, которые задаются на интервью. И список основных недостатков, по которым отказывают в позиции.
А что ты можешь предложить, кроме собственного самоудовлетворения (слово можешь прочитать так широко, как можешь)?
|
| |
marina
Chicago |
Response for: Sash at 6/30/2003 7:10:00 AM
Спасибо большое за поддержку!
Действительно, World Education Services еще пару лет назад делал такое приравнивание.
А сейчас они (эти центры) договорились все "доперестроечные" дипломы приравнивать к BS. Даже Бауманский и Ломоносовский. И дают мастера только тем, у кого в дипломе магистр.
Проблема это не моя. Я тут поузнавала, и выяснила. что в Москве уже бизнес есть такой: берешь как бы "дополнительный год", и получаешь обновленный диплом с вожделенным мастером. А с PhD... Понятно, что он и в Африке то же самое, только делать с ним нечего, кроме как на стенку повесить.
Эта страна очень похожа на Россию времен СССР, а тогда тоже в основном на все приличные позиции люди попадали по блату. За исключением, конечно, того, что либо даром никому не нужно (всякие уборки-чернорабочие), либо того, что так-сказать аборигены не знают (с математикой, к примеру, тут беда). А дизайнеров - пруд-пруди (особенно в связи с кризисом), от библиотекарей ногами отпихиваются (за год хорошо, если одного человека возьмут), ну и тп.
Собственно, я для того и затевала разговор, чтобы люди предложили что-то, поделились, как эти проблемы обходить.
Ну, к примеру, моя подруга приехала раньше на 2 года (кризисом еще не пахло), быстро закончила курсы по тестингу (это было и проще, и не так престижно, как программирование - устроиться было легче). Пошла сразу (точнее привели) в консалтинговую фирму, которая ее запихнула на проект. Через два года. когда ее вытолкали с фирмы вкупе с программерами, у нее уже было 2 года профессионального опыта. Она добрала еще курс и с трудом, но все же устроилась. Имеет сейчас 60К, и стоит более-менее уверенно.
Но в настоящее время этот путь уже не работает.
Что еще?
Ведь хочется и работу иметь хотя бы с элементом творчества, и деньги какие-то... Понятно, что это уже наглость...
|
| |
Iv
Tucson |
Response for: marina at 7/2/2003 5:32:00 PM
yawn
|
| |
Andrei
Texas |
Response for: marina at 7/2/2003 5:14:00 PM
Быть в каждой бочке затычкой, и стараться, чтоб твое слово всегда было последним?
====================
Пардон, мадам, но я никоим образом не хотел затмить даже лучик Вашего сияния...
"сам себе я уже доказал" (кстати, из кого цитата-то?).
==============
Я тут с корешами невысокого полета посоветовался - говорят, вроде Бодлера напоминает, а может, и раннего Маяковского.
Есть похожая фраза у Высоцкого - "Я себе уже все доказал", но мы же, с куриными мозгами людишки, никак такую мысль допустить не могли, что столь высокообразованная, орлиной высоты полета, блистательная интеллектуалка может так по-простому переврать Владимира Семеныча, прям как глупая девка из ПТУ...
как стервятники ждут падаль (ну, это я уже говорила - про орлов и кур).
==============
О-о-о, спасибо! Спасибо! Это уже повышение в ранге, т.к. стервятники - почти уже орлы: и летают высоко, и зрение у них отменное.
Вот я, к примеру, могу предложить и выложить список официально признанный центров по evaluation, чьи бумаги принимают в любой фирме.
=========
Этот список уже давно был "постирован" на столь презираемом вами, мадам, скучнейшем форуме...
Или дать список основных вопросов, которые задаются на интервью. И список основных недостатков, по которым отказывают в позиции.
===============
В Интеренете есть туча сайтов на эту тему. Зачем велосипед изобретать?
А что ты можешь предложить, кроме собственного самоудовлетворения (слово можешь прочитать так широко, как можешь)?
==================
Иван хорошо сказал - "Yawn..."
Успехов, леди!
|
| |
Y.
Boston |
Response for: marina at 7/2/2003 5:32:00 PM
Марина,
я послала Вам информацию и e-mail. Но получила сообщение, что connection with mail.yahoo.com is broken, но сервер будет пробовать снова.Пожалуйста, если вы не получите всё это до вечера, напишите здесь.Я или попробую ещё раз или оставлю свой e-mail. Хочется побыстрее Вам всё передать. Знаю точно, что несколько дней ещё есть в запасе.
Удачи.
|
| |
marina
Chicago |
Response for: Andrei at 7/3/2003 11:46:00 AM
Так!
Последнее слово перед казнью не прерывается...
Ну просто неиссякаемый кладезь любомудрия!
Как глупая тетка (она же девка) из ПТУ, не могу не удивиться, и на кой, простите, ляд, такое сокровище ума выступает с утра до ночи по всем темам сразу?
Не иначе, времени девать совершенно некуда.
Или это таким образом самореализация осуществляется?
Солнце ты наше Техасское, запиши где-нибудь на дискетку весь наш диалог, и лет через двадцать перечитай. Если после этого не станет за себя, скажем так, неловко, будет и впрямь странно...
Потому как обычно к этому возрасту люди замечают, что даже их очевидно глупые родители некоторым образом поумнели... (тоже неточная цитата.... Хотя в отношении Высоцкого только очень наивный и молодой человек может полагать, что у его текстов во всех случаях канонизированный текст.... Он их, видите ли, солнце нашей культуры, имел неприятное свойство петь по-разному.... Это как с Козьмой Прутковым - он и Козьма, и Косьма, и Кузьма... Кстати, с чего бы я о Козьме?...
Наверное, с фонтана... В смысле, если у тебя есть фонтан, заткни его, дай отдохнуть и фонтану...
Свой я закрываю в виду полной бесполезности спора с человеком, который, как старуха на завалинке, знает все, обо всех и на все случаи жизни.
И Вам того же (удачи, к примеру)...
|
| |
Andrei
Texas |
Response for: marina at 7/7/2003 10:56:00 PM
Good luck in ALL your affairs, ma'm!!!
I really hope America finally will recognize your genius skills!!!!!
Red neck from Texas.
|
| |
Iv
Tucson |
Response for: Andrei at 7/8/2003 10:34:00 PM
Urya-ya!!! ;) :)
|
| |
Andrei
Texas |
Response for: marina at 7/7/2003 10:56:00 PM
Кстати, с чего бы я о Козьме?...
================================
Tak eto zh sovershenno ochevidno: "Spetsialist podoben flusu: polnota ego odnostoronnyaya".
|
| |
Iv
Tucson |
Response for: marina at 7/7/2003 10:56:00 PM
наши ученые самые ученистые в мире!
|
| |
Andrei
Texas |
Response for: Iv at 7/11/2003 2:40:00 PM
Eto tochno. Kak i sovetskie chasy - samye bystrye v mire. I ja eshchio chasto vot o chiom razdumyval - sredi sovetskikh "uchionykh" - samyj bol'shoy v mire protsent New-Yorkskskikh taksistov.
...I s chego by eto???
|
| |
Sash
Atlanta |
Response for: marina at 7/2/2003 5:32:00 PM
Марина,
Не уверена. Я делала evaluation у World Education Services совсем недавно. Правда у меня после-перестройечный диплом, но специалиста, а не магистра. Думаю, с аспирантурными годами точно должны дать Ph.D.
По моим наблюдениям, здесь многие работают на профессиональных позициях и получают хорошие деньги, не закончив даже колледж.
Может вам тоже курсы какие-нибудь пройти?
Еще, мне кажется, в университете хорошо работать. Атмосфера, интересные люди, интересные проекты. С Ph.D. люди в университетах востребованы.
|
|
| | | 
| | | |
