|
|
|
| Форум Льва Кобрина. |
| Stamp versus Date |
Andrei
Texas |
Уважемый Лев,
У меня такой вопрос. Я здесь MS student, и у меня два года "учебных" и плюс год "гратисный", т.е. когда я могу работать по специальности.
Закавыка: аккурат в середине гратисного 2004 года (а именно 15 июля) у меня истекает срок действия паспорта (по возрасту), и я должен ехать в Минск его менять (цыгановы чиновнички в посольствах его не меняют - уж такая она интересная, Беларусь), что создает большие проблемы - во-первых, в новый паспорт надо вклеивать визу по новой, а во-вторых - сильно сомневаюсь, дадут ли мне ее, потому что, по слухам, в таких случаях гратисный год не разбивают; и если я уж уехал, то назад на полгода меня уже американские власти не пустят. А фактически, и меньше чем на полгода, т.к. поменять паспорт в Минске, да еще летом - никак не меньше месяца.
Но что внушает некоторую надежду: у меня в этом паспорте на странице "Valid for foreign travels" стоит штамп до 25 мая 2005 года, что мне и нужно (там, правда, "25 мая" по-русски написано (или по-белорусски, не знаю, но в данном случае белорусское написание от русского не отличается - хороший месяц май!) Суть в том, что не по-английски.
И я вот все думаю - то ли мне начинать сейчас как-то с этим трепыхаться, то ли молчать, как рыба об лед, надеясь, что сойдет, а в случае чего сильно удивиться и сказать, что вот, мол, видите, до мая'2005 действителен для foreign travels, а я сейчас как раз в foreign travel и нахожусь...
В общем, из Вашей практики - обращают ли внимание чиновники в INS на штамп о сроке ЗАГРАНИЧНОЙ годности паспорта, или то, что на первой странице написано, железно и непререкаемо первично? Что Вы мне присоветуете?
А, да: я, понятно, гр-н Беларуси и паспорт у меня такой же.
|
| |
Andrei
Texas |
Response for: at 12/20/2002 9:59:00 PM
Уважаемый Лев!
Большое спасибо за Ваш ответ, но у меня, м-м, возникает ощущение, что Вы не совсем знакомы с ситуацией в Беларуси.
Первое: именно так, как у меня, таки бывает ! Я когда этот паспорток получал в 2000 году (взамен старого советского), то мне и влепили на главной странице (где фото и т.д.), напротив надписи "Годен до/Expiration Date" - 15 июля 2004 года (т.е. когда мне его по возрасту надо будет менять).
Ну, а поскольку "выездные" штампы в Беларуси только на 5 лет (не больше и не меньше!), то вот так и получилось - два разных срока годности.
Я им еще тогда говорил - какой смысл мне платить за 5 лет (один год - одна миним. зарплата, мелочь, а жалко), если САМ ПАСПОРТ этот только 4 года действителен?!
Они мне в ответ что-то непонятно-туманное начали посвистывать насчет того, что, мол, потом, когда будете новый "выездной" штамп в новом паспорте ставить, то, мол, заплатите не за пять, а за 4 года (ага,так я им и поверил!).
Самое печальное, что эта Expiration Date пошла в мои файлы здесь - я тогда, по приезде, как-то не очень на это обстоятельство нажимал.
Второе. Как мне сказали, мой паспорт будет их интересовать, когда я буду на этот "гратисный" год оформлять визу Н-1В (сейчас я на F-1), и мне тогда надо будет в INS слать ксерокопию этой главной страницы, где злополучная Expiration Date очень четко и мило просматривается. То есть так получается, что он ВООБЩЕ годен до июля'2004. А вот насколько примут в расчет этот штамп на другой странице (НЕ ГЛАВНОЙ!) - это вопрос, который я Вам и хотел задать, как опытному лойеру.
Третье. В Беларуси, ясен пень, старый паспорт без разговоров отбирают (можно, конечно, его "потерять", но тогда срок получения нового растягивается еще на как минимум на месячишко, т.к. понадобятся, помимо обычных, дополнительные справки-бумажки). К тому же иметь при прохождении погранцов/таможни два паспорта в кармане (один из которых "потерянный") - весьма чревато, особенно в Беларуси.
Да и виза-то, что у меня сейчас стоит в паспорте, действительна только в течение года (это ж, по сути, въездная виза!), так что все равно она через месяц истечет...
Четвертое. Ехать туда, понятно, не стоит и не хочется, хотя в Белармию меня, думаю, не заметут (солидный старлей запаса, 45 лет - кому я нужен?!).
Но поэтому и спрашиваю Вашего мудрого совета!
|
| |
Andrei
Texas |
Response for: at 12/21/2002 1:03:00 PM
Thank you very much again, Lev!!!
I will certainly give you a call some later (but not in December 25th, of course) :)!
|
|
| | | 
| | | |
