|
|
|
| Форум Льва Кобрина. |
| ошибка в green card |
Екатерина
Rocklin |
Добрый день, Лев.
Я задала мой вопрос на другом форуме, но не получила ответа адвоката. Может, Вы мне ответите?
Недавно я получила green card. Моя фамилия написана с ошибкой. Эта ошибка возникла при оформлении документов в Московском посольстве США. Правильное написание фамилии - Deaver (это фамилия моего мужа). В посольстве мне дали визу, в которой значились 2 фамилии: Deaver и Diver. Вторая фамилия является французским вариантом написания фамилии Дивер, что практикуется в России. Я не знаю, почему вдруг появилось это французское написание, так как в моем загранпаспорте значится фамилия Deaver (написание фамилии было изменено с французского на английское по моей просьбе). Все документы также оформлялись на фамилию Deaver.
Пр прохождении таможенного контроля в аэропорту США мне был задан вопрос, какую фамилию я желаю использовать. Я, естественно, сказала, что фамилию мужа. Однако в green card указана фамилия Diver.
Я не могу дозвониться до INS в Техасе. Именно оттуда пришли мои документы, хотя живу я в Калифорнии. 2 месяца назад я отправила им письмо, но не получила ответа.
Иные мои документы (medical insurance, credit cards и т.д.) оформлены на фамилию мужа. Что мне нужно сделать, чтобы исправить ошибку? Я собираюсь получать водительские права и SSN. Достаточно ли будет показать им паспорт со штампом о временной грин-карте, так как в паспорте фамилия написана правильно? Не хотелось бы оформлять все документы на неправильную фамилию. Но и ждать, пока они исправят фамилию в грин-карте, а потом уже получать SSN и driving lisence, тоже не хочется.
Спасибо.
|
| |
Svetlana
bay area |
Response for: Екатерина at 3/6/2003 11:46:00 AM
Привет Катя!
У меня была тоже ожибка в грин карте.Мне лишнюю букву приписали с середине имени.Я тоже писала и ждала ответа из INS, но так и ничего не получила.Нужно просто к ним ехать со свидетельством о рождении, браке, с 2 фотками и еще нужно заполнять форму, помоему i-90, это можно уточнить на их страничке.Они снова возьмут отпечатки пальцем и пришлют новую грин карту по почте.Как мне сказали в течении 8 месяцев .Я свою уже жду 5 месяцев и пока еще не получила
Светлана
|
| |
Irina Reynolds
Ogden |
Response for: Svetlana at 3/6/2003 5:45:00 PM
Здравствуй, Светлана! У меня к тебе вопрос: Заберут ли гринкарту с ошибкой в имени в INS, когда ты заполнишь форму I-90? У меня сейчас такая же ситуация сложилась. Не знаю, может не стоит торопиться с заменой гринкарты.
Ирина
|
| |
Lev Kobrin
Sunny Isles Beach |
Response for: Irina Reynolds at 3/7/2003 8:35:00 PM
Ну девчонки, почти все правильно говорите. Заполнять нужно действительно 90-ю форму, причем за нее нужно платить.
А нужно ли это все вообще? Может быть уже подождать до гражданства (а Вы его получаете через 3 года после получения грин карты), и там уже поменять?
Чтобы ускорить процедуру, попробуйте обратиться не в иммигрэйшн, а в Immigration Supporting Center, это там, где берут отпечатки пальцев. Они занимаются обменом старых грин карт на новые, могут и от Вас принять ходатайство. Опять же, если это все нужно.
А звонить в Техас бесполезно, даже если дозвонитесь (обычно занимает не менее 2 часов), они Вам все равно ничего не скажут толкового. Потому что грин карты выдаются вообще в отдельном офисе, и туда Вы позвонить не можете.
Всего Вам, Лев Кобрин.
|
| |
Svetlana
bay area |
Response for: Lev Kobrin at 3/7/2003 10:34:00 PM
Привет!
Грин карту заберут и поставят штамп в паспорт.А за форму я ничего не платила так как это была ошибка не моя.Во всех формах у меня правильное имя кроме грин карты.Так что если это их опечатка так и платить ничего не надо.
Света
|
| |
Svetlana
bay area |
Response for: Svetlana at 3/9/2003 3:22:00 PM
Привет!!Это снова я !Получила грин карту точно с той же ошибкой в имени после 5 месяцев ожидания.Прямо и не знаю что и теперь делать.Если снова подавать документы где гарантия что они исправят ошибку.
Света
|
| |
Екатерина
Rocklin |
Response for: Svetlana at 3/14/2003 9:30:00 AM
А у меня радость! Через месяц после того, как подала документы, мне прислали новую грин-карту. И даже фамилия написана правильно. Я и не ожидала, что все так быстро получится. Все-таки могут они (ИНС) иногда работать.
|
| |
Екатерина
Rocklin |
Response for: Svetlana at 3/14/2003 9:30:00 AM
А у меня радость! Через месяц после того, как подала документы, мне прислали новую грин-карту. И даже фамилия написана правильно. Я и не ожидала, что все так быстро получится. Все-таки могут они (INS) иногда работать.
|
|
| | | 
| | | |
