|
|
|
| Форум поиска друзей-старых и новых ! |
| Est li sredi vas ESL TEACHERS? |
Alla
Los Angeles |
Zdravstvuite dorogie tovarishi immigranti
Xochu uznat est li sredi vas ESL teachers ?Trudno li poluchit raboty ESL teacher russkogovoryashemy prepodavately. Diplom evaluirovan, credential poluchit ne tak uzh slozhno. No vot est aktsent i texnika rechi konechno ne na urovne nativespeakers, zato znanie gramatiki i opit prepodavaniya v Rossii. Tak vot moi vopros: stoit vkladivat energiy, dengi i vremya na ety stezy. Esli u kogo bil analogichni opit-proshu otzovites. Napishite mne, pozhalusta.Moi email
ahaupin@sbcglobal.net
|
| |
Iv
Tucson |
Response for: Alla at 10/14/2003 6:12:00 PM
Ya ne immigrant, no na tovarischa otzovus'. ..vse ravno kak biy otdiyhau.
Naschet diploma evaluation i credential poluchit' ne tak uzhe slozhno... ..esli vam pravda certificat ESL poluchit' ne slozhno, to veroyatno i problem s uchitel'stvovaniem ne budet. Moya znakomaya, professional'naya perevodchitsa, zakonchivshaya kazhetsya pedagogicheskii institut, angliiskaya kafedra, v Pitere, poltora goda uchilas' dlya poluchenia etogo certificata. Aktsenta u nee ne biylo. Posle okonchaniya rabotu ei ne to chto biylo problematichno naiti, no vot rabota takaya - dali ei hispanikov, ona domoj prihodit - padaet. Deti mnogie - narkomaniy, bez roditelej, mat i t.p. Tyazhelaya rabota koroche. Konchilas' eta istoriya tem, chto muzh ei skazal - hvatit, sidi luchshe doma, i ona ne osobo vozrazhala...
Drugaya moya znakomaya rabotaet v public school uchitel'nitsej nemetskogo. I tozhe osobo ne hvastaetsya. V public school prav u uchitelya - nol'. Popast' v horoshuu private vam naverno budet ne ochen' prosto... ..v obschem ot cheloveka konechno vse zavisit.
|
| |
Alla
Los Angeles |
Response for: Iv at 10/14/2003 8:03:00 PM
Spasibo za otvet. Ya znau chto v public schools obstanovochka tyazhelaya. Sama tam tuterom rabotau. Moya mechta rabotat s adults i poluchit adult education credention. No vot v chem beda: kogda smotru obyavleniya na raboty oni xotyat native speakers. Vot i dumay ya stoit li idti v etom napravlenii, uchitsya, poluchit korochku... a mne xod budet zakrit iz za moego "proletarskogo proisxozhdeniya". Vezde uslishav moi aktsent-budut pokazivat na dver. Esli chestno, ya kogda v kolledzhe brala ispanski, pervim delom smotrela na familiu prepodavatelya. Iskala tolko nositelei yazika. Xotya i ponimau chto eto ne professionalni podxod. Nositeli yazika silni v razgovornoi rechi,no gramatiku znaut slabo-slabo. Zapisalas ya k odnomy nositely yazika, a potom bistrenko perevelas v klass k amerikanki.
|
| |
Alenka
Hollywood |
Response for: Alla at 10/17/2003 5:40:00 PM
Mne kazetsya eto polnaya erunda/ Naschet aktsenta/ Po krayney mere vo Floride I tut 1 native american bez aktsenta na 100 vstrechala/ I vse studenti v univere kak odin utverzdayut chto uchitel immigrant luchshe i vse zapisivayutsya k takim v klassi. I znayu devochku ona rabotate v Colladge tolko 2 goda kak priexala. Vedet 3 course ESL.
|
|
| | | 
| | | |
