|
| Разное |
| Yahoo Mail |
Nina
Oklahoma |
Здравствуйте участники форума.У меня такой вопрос.Получаю почту на SBC Yahoo Mail и не могу прочитать,весь текст в кубиках и ноликах,что только не пыталась я делать и ничего не получаеться.Может кто то обьяснит как можно раскодировать текст письма.
Благодарю за помощь.
|
| |
buddy
ANY |
Response for: Nina at 10/28/2003 7:13:00 AM
Do you have Russian fonts installed on you computer?
Have you tried to do this: when you open your mail, make a right mouse click, then window pops up, choose "Encoding", from that folowing arrow you will see "More" then another dialog window pops up , pick up Cyrillic font that would be compatiable to your text, Works for me.
|
| |
Iv
Tucson |
Response for: Nina at 10/28/2003 7:13:00 AM
That might be one of those UTF encodings. Just check all applicable encoding like the guy above told you, that should take care of your issue.
|
| |
Nina
Oklahoma |
Response for: buddy at 10/28/2003 8:45:00 AM
Благодарю всех за помощь.Я так раскодирую сообщения если почта приходит на Outlook Express и все получаеться и тогда могу читать.Но на Yahoo Mail не могу этото сделать , подскажите как установить эту программу.И что нужно сделать для этого.
Благодарю.Нина.
|
| |
Andrei
Texas |
Response for: Nina at 10/28/2003 9:26:00 AM
Не надо ничего устанавливать - в IE и Netscape версий 5 и выше это все уже установлено. Если сендер из совпространства не использует какие-то замысловатые фонты типа всяких Verdana и т.п., то все это должно читаться.
Еще может быть одна фишка - если у сендера установлена в компе 850-я или 866-я кодовая страница (обычно в русских Windows используется 866-я страница) и он использует всякие там Ариалы UTF и прочую хренотень, то тоже кириллицу прочитать невозможно. Я с этим сталкивался и ничего тут не поделать, т.к. в США кодовая страница - 437-я (если не ошибаюсь), поэтому кириллица с 866-й страницы не читается в 437-й.
Выходы такие:
1. Проверить, установлены ли на Вашем компе самые распространенные кирилличные фонты - Arial, Times New Roman, Courier (New).
2. Просить сендеров слать их мессаги как attachments в Ворде.
3. Просить сендеров писать их мессаги в Ариале или Таймсе.
|
| |
Iv
Tucson |
Response for: Andrei at 10/28/2003 9:45:00 AM
Андрей, при чем здесь attachment v word'e? Если у тебя нет подходящей кодировке, то неважно, какой это файл, прочитать ты все равно не сможешь. Не думаю, что дело в фонтах, хотя конечно проверить стоит.
Девушка, вам же сказали - пойдите во view->encoding. Попробуйте UTF, a также все cyrillic. Проверьте, чтобы после смены кодировки произошел reload..
|
| |
Iv
Tucson |
Response for: Iv at 10/28/2003 10:41:00 AM
да, помните что UTF-ov 2 - 7 & 8...
|
| |
Nina
Oklahoma |
Response for: Iv at 10/28/2003 10:41:00 AM
Всех благодаврю за дискуссию.Но я так и сделала,что всю кодировку прошла а толку нет.Даже незнаю в чем дело и как можно раскодировать .Всем огромное спасибо за помощь.
|
| |
Iv
Tucson |
Response for: Nina at 10/28/2003 11:07:00 AM
Ok. Just do me a favor - press "full headers" button in the upper right corner of your yahoo mail screen and copy here everything starting with MIME version (won't be any sensitive info there). Or just the content-type line..
|
| |
Andrei
Texas |
Response for: Iv at 10/28/2003 10:41:00 AM
Ну, как сказать... У меня знакомая в Италии (бывшая коллега замужем за итальяном). Она использует какой-то заковыристый фонт ( я уже забыл какой) в своих мессагах, и несмотря на то, что я себе в компьютер наставил кучу всяких кирилличных фонтов, непосредственно в IE ее кирилличные мессаги не читаются никак, хоть тресни и перепробуй все фонты вплоть до японского.
А вот если шлет как attachment - то могу читать.
|
| |
Iv
Tucson |
Response for: Andrei at 10/28/2003 8:33:00 PM
Weird.. perhaps you need to reinstall the browser after you install her fonts.. .. anyhow most fonts should be available in both word and netscape/IE, I'm just waiting to see her full headers
|
| |
Andrei
Texas |
Response for: Iv at 10/29/2003 9:41:00 AM
Да делал я все это... На мой взгляд (после всех консультаций, поисков, и т.д.) фишка тут в том, что она шлет кириллицу со своей европейской 850-й кодовой страницы. Если фонт распространенный, то американская машина (с 437-й страницей) делает его substitute и показывает мне нормально, а если фонт какой-то вы@бистый, то не делает.
А в Ворде, видать, возможностей для субституции побольше.
|
|
